السيد البروجردي (مترجم: اسماعيل تبار / حسينى / مهورى)
313
جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى)
باب 33 كراهت معامله با معلولان و دردمندان 458 - ( 1 ) ميسر بن عبدالعزيز گويد : « امام صادق عليه السلام به من فرمود : با بيماران واگيردار معامله نكن ؛ چرا كه آنان ستمكارترين موجودات هستند . » « 1 » 459 - ( 2 ) احمد بن محمد با واسطه از امام صادق عليه السلام روايت مىكند كه فرمود : « از معامله با بيماران واگير دار بپرهيزيد ؛ چرا كه آنان ستمكارترين موجودات هستند . » باب 34 كراهت معامله با كردها و آميختن با آنان 460 - ( 1 ) ابو ربيع شامى گويد : « به امام صادق عليه السلام گفتم : گروهى از كردها نزد ما هستند و آنان همواره براى ما جنس مىآورند و ما با آنان درمىآميزيم و معامله مىكنيم . امام عليه السلام فرمود : اى ابو ربيع ! با آنان در نياميز ؛ چرا كه كردها طايفهاى از جن هستند كه خداوند پرده از آنان برداشته است ، پس با آنان درنياميز . » « 2 »
--> ( 1 ) . مرحوم علامه مجلسى در توضيح حديث مىفرمايد : « ظلم ، به اعتبار سرايت بيمارى آنان است . پس واژهء ظلم مجازاً به كار رفته است يا اينكه آنان با آگاهى از سرايت بيمارىشان با مردم معاشرت مىكنند . » ملاذ الاخيار 10 / 471 . ممكن است « ظلم » به معناى تاريكى باشد ؛ يعنى آنان تاريكترين موجودات هستند . ( 2 ) . اين حديث مخالف قرآن است كه مىفرمايد : « ما همهء شما را از يك مرد و زن آفريديم . »